The Dead... Still Alive !!!

Billets sur le cinéma d'horreur, épouvante et fantastique

26 juin 2011

Des écorchés UNCUT !

pinhead_head

Dans la majorité des cas, les suites de films sont majoritairement inférieures. Pas facile de faire mieux qu'un premier volet qui a marqué les esprits. Mais malgré ce constat peu flatteur, la tâche n'est pas impossible et ce Hellbound Hellraiser 2 en est la preuve. Celui-ci se hisse sans problème au niveau de l'original et est même meilleur à meux yeux. Mais une fois de plus, la version intégrale du film n'existe qu'en VO et c'est inadmissible lorsque l'on connaît ladite version.

Laserdisc11 décembre 1996, sortie aux Etats-Unis du laserdisc (ci-contre) du film de Tony Randel dans sa version intégrale. Evidemment, votre serviteur se l'était payé fissa ! Mais le bonheur n'était pas complet, pas de VF. Qu'à cela ne tienne, je viens de trouver des sous-titres français synchro pour que la plaisir de la vision soit complet. Après vérification, ces sous-titres n'apparaissent pas lors des nouveaux dialogues mais sont synchro dès que ça reprend sur les scènes cut. Heureusement, il n'y a absolument rien de dommageable car la majorité des suppléments par rapport à la version commercialisée en France par TF1 Vidéo sont des scènes gores ou sans trop de dialogues et compréhensibles un minimum. On se retrouve donc très prochainement pour un article sur cette version UNCUT si spécifique et qui rend ce Hellbound Hellraiser 2 encore meilleur ! What's your pleasure, Mr. Cotton ?


Commentaires

    je sais que tu m'as conseillé de revisionner cette suite, en sachant que je n'ai pas vu la version uncut.

    Posté par Alice In Oliver, 26 juin 2011 à 07:51
  • à Alice in Oliver

    Oui, sérieusement tu dois le faire tellement celle-ci apporte au premier volet

    Posté par Leatherface, 26 juin 2011 à 09:45
  • Je crois que je vais tenter moi aussi le visionnage, pour peu que je trouve le film. Qu'est ce qu'on apprend de nouveau ? J'imagine que la création de Pinhead doit prendre quelques secondes supplémentaires...

    Posté par Jamesluctor, 27 juin 2011 à 09:39
  • à Jamesluctor

    Je ne peux malheureusement pas commencer à faire mon article ici-même, patience Sinon en effet,la création de Pinhead prend environ une vingtaine de secondes supplémentaire

    Posté par Leatherface, 27 juin 2011 à 11:43
  • Tu es fier de l'avoir ce film on dirait,et tu prends un malin plaisir à nous faire mijoter.

    Un plaisir sadique hérité de tête cloutée sans doutes.

    Posté par Varlin, 28 juin 2011 à 08:42
  • à Varlin

    Cette version, via le dvd, n'est pas difficile à trouver. Suffit juste de l'acheter en zone 1 ou zone 2 anglais grâce à Anchor Bay. Si j'insiste, c'est que cette version est réellement bien plus craspec que le charcutage paru au cinéma et dvd par la suite chez nous
    Le pire, c'est qu'il y a de fortes chances qu'elle ne sorte JAMAIS sur notre territoire (n'a jamais été doublée) alors faut faire un effort car ça vaut le coup d'oeil, et je le répète le meilleur de la saga à mes yeux

    Posté par Leatherface, 28 juin 2011 à 10:17
  • Merci pour l'info,je vais l'acheter car j'ai ,malgré tout, bien aimé le second bien que censuré,bordel à cul.

    Posté par Varlin, 28 juin 2011 à 17:44
  • à Varlin

    Si tu veux, et si tu sais télécharger des fichiers torrent (avec des utilitaires comme utorrent), je peux t'envoyer un lien pour le télécharger. Ensuite, je peux t'envoyer les sous-titres
    Le lien permet de prendre les 8 films de la série, mais tu peux choisir ce que tu veux télécharger pour aller plus vite et éviter de prendre... 5,5 gigas !

    Posté par Leatherface, 28 juin 2011 à 17:51
  • Un grand merci à toi leather pour ta proposition,mais non,je ne sais pas utiliser torrent,je suis nul à chier en informatique.

    De toutes façons,j'ai une petite collection de DVD des films que j'aime ,bon ca prend plusieurs placards et ca fait gueuler ma femme.

    Cependant,j'aime bien visionner certains avant d'acheter...

    Sympathique intention en tout cas.

    Posté par Varlin, 28 juin 2011 à 18:44
  • à Varlin

    Pas de problèmes
    Moi aussi ma femme gueule car je croule sous les dvd ! En tout cas, tu possèderas l'original en l'achetant et c'est pas plus mal Et crois moi, tu ne seras pas déçu !

    Posté par Leatherface, 28 juin 2011 à 18:58
  • Et bien, je vais me chercher cela aussi

    Posté par tangokoni, 26 octobre 2011 à 18:44
  • à Tangokoni

    Au cas où tu ne trouverais pas les sous-titres français synchros avec cette version uncut plus longue, n'hésites pas à demander je te les enverrai

    Pour savoir si tu as bien téléchargé la version uncut et non la cut c'est facile. La uncut commence avec un résumé rapide de Hellraiser I alors que la cut non. Voilà

    Posté par Leatherface, 26 octobre 2011 à 19:02
  • Version uncut trouvée, ok je cherche maintenant les srt uncut.

    Posté par tangokoni, 26 octobre 2011 à 19:38
  • Sous titres trouvés aussi, je verrai s'ils sont synchronisés. Je te redirai ça . Merci pour ton offre

    Posté par tangokoni, 26 octobre 2011 à 20:48
  • à Tangokoni

    Ne te fais pas avoir, si ce n'est pas sous-titré lors du début (le résumé de Hellraiser I) attends que le film commence et là ça fonctionne. Les sous-titres ne comprennent pas les scènes additionnelles mais sont synchronisés avec tout le reste

    Posté par Leatherface, 26 octobre 2011 à 21:12
  • J'ai lu les sous titres, ils commencent dés le début, puis ensuite il y a un grand vide de 1mn et qqes à plus de 6 mns ; enfin bon, je verrai ça dés que j'aurai le film en entier

    Posté par tangokoni, 26 octobre 2011 à 21:24
  • à Tangokoni

    C'est bizarre ton affaire... je t'ai envoyé par mail mes sous-titres au cas ou. Si ça merde avec les tiens, tu pourras te retourner tout de suite Maintenant reste à espérer que tu as la bonne version du film.

    Posté par Leatherface, 26 octobre 2011 à 22:25
  • Oki, j'ai vu ça, merci beaucoup. J'ai la bonne version du film oui, la version uncut, et mes sous titres comprennent les rares paroles du résumé du premier en fait; je testerai tt ça , je n'ai pas encore le film entier, j'ai 5 srt différents, à qqes 100ème de secondes près ce sont les mêmes, donc je controlerai lesquels sont les meilleurs, mais pour le peu de paroles en plus avant les 6 minutes, si les tiens sont synchros, et bien ils seront parfaits. Thank you Sir

    Posté par tangokoni, 27 octobre 2011 à 00:19
  • à Tangokoni

    Tiens-moi au courant. Si tu as des sous-titres qui couvrent absolument tout le film je suis preneur

    Posté par Leatherface, 27 octobre 2011 à 03:18
  • Pfff!!! je n'ai aucun sous titre qui soit synchro, va falloir que je les décale; et puis de tte manière ceux qui débutent avant les 6 minutes ne couvrent que 3 dialogues, c'est du n'importe quoi.
    Et ma version est allemande ou russe, je vais essayer de m'en trouver une autre en anglais, au moins je comprendrai qqe chose lol

    Posté par tangokoni, 27 octobre 2011 à 14:25
  • à Tangokoni

    Hé hé, c'était trop facile je me disais bien que c'était trop beau. Mes sous-titres fonctionnent sur la version anglaise évidemment Ma version provient d'un torrent qui contenait tout les Hellraiser provenant d'une box. Heureusement avec Utorrent il est possible de ne prendre qu'un fichier spécifique du torrent car la taille était maousse avec tous les films inside

    Pour trouver via google, tape le nom de mon torrent : Hellraiser.Pack.1 To 8.WS.DVDRip.XviD.iNT-EwDp
    tu auras l'embarras du choix à toi de prendre là où il y a le plus de seeder

    Posté par Leatherface, 27 octobre 2011 à 15:48
  • Lol, oui, trop facile, comme tu dis, là j'ai récupéré la version française, mais snif il manque le début qui est bien oups; alors je crois que je vais me faire un montage; penses tu que le uncut n'est que les premières minutes du film ? ah oui, parce que je ne passe jamais par un torrent.

    Posté par tangokoni, 27 octobre 2011 à 19:46
  • Mais non, question débile allez laisse tomber, je sors ²oups²

    Posté par tangokoni, 27 octobre 2011 à 19:48
  • à Tangokoni

    Euh... oui Manquerait plus que ça que la version uncut c'est juste un résumé de Hellraiser I au début

    Posté par Leatherface, 27 octobre 2011 à 21:00

Poster un commentaire